30ちゃんの新作です♪

コートやブラウス、パンツなど
30ちゃんの新作がたくさん入りました。
つけ襟はニットやトレーナーのコーデにどうぞ。
また、今回はバッグも作っていただきました。
ストラップの長さを調節したり、
外してクラッチバッグとしても使えて便利です。

各4320yen

各：3780yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

お知らせ

Natural＊Artのお買いもので
クレジットカードが使えるようになりました。

対応カード
　・VISA
　・MastarCard
　・JCB
　・AMERICAN EXPRESS
　・Diners Club
　・Discover Card

Natural＊Artのクリスマス展 その4

アトリエミモザMさんの新作は、
ステンドガラスのテーブルランプです。
やさしいい灯りに癒されます。

万華鏡も新作が加わっていますので
ぜひお店で体験してみてくださいね。

各5400yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

冬の新作♪

natsuko watanabeさんの
やさしい器がたくさん届きました。
カップやお皿、ゆのみ、
とんすい（鍋ものを取り分ける小皿）など。。
クリスマスのプレゼントにいかがですか。

ゆのみ：各1620yen、お皿：2160yen

豆皿：各432yen

RINOさんのお洋服です。
ウールのジャケットやチュニック、
ブラウスなどなど。
シンプルなデザインで、あったかいです。
ポケットがあるのがうれしいですね。

ブラウス：3996yen、ジャケット：9180yen

クリスマスのリースやお正月飾りもたくさん。。
時期が過ぎても、ドライフラワーとして
冬のあいだはずっと飾って
楽しんでいただけます。

（左から）：1620yen、864yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

Natural＊Artのクリスマス展 その3

RASQさんの羊毛りんごのかごです。
冬を通して飾っていただけます。
ちっちゃくってかわいい！

各648yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

yagitakiさん、FUCHICCOさんの新作です

yagitakiさん
チョウのテキスタイルがかわいいカーディガンですが
ボタンもかわいいものがついているんですよ。
全身yagitakiさんコーデです。

カーディガン：6480yen

ワンピース：5940yen

FUCHICCOさんからはポンチョです。
コートやニットのうえからすっぽりかぶれます。

各4860yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気がるにお電話にてお問い合わせください。

Natural＊Artのクリスマス展 その2

作家さんたちから
クリスマスの新作が
ぞくぞくと届いています！

mi：mu
羊毛や木の実を使ったリースなど
あたたかくてかわいい作品がたくさん入りました。

各：972ｙｅｎ

アトリエミモザM
毎年ご好評いただいている
クリスマスモチーフの万華鏡です。
ひとつずつにテーマがあります。
ぜひのぞいて楽しんでいただきたい逸品ばかりです。

（左から）16,200yen、27,000yen、54,000yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

12月の営業時間と2015年上半期の企画展

Natural＊Art 12月の臨時休業日と
年末年始の営業時間、
2015年上半期の企画展のご案内です。

■臨時休業日
12月21日（sun）

■年末年始の営業時間
12月31日（wed）10：30～17：00
 1月 1日（thu）お休み
 1月 2日（fri）お休み
 1月 3日（sat）10：30～18：00　初売り＆福袋販売スタート♪
 1月 4日（sun）10：30～19：00　通常営業

===企画展===================================
2015年1月10日～2月1日
●ひびのこづえ展
　舞台衣装や映像作品の衣装をリユースした
　バッグや小物が並びます

2月
●kurogoma展
　手描きのアクセサリーがたくさん

3月
●がまぐち、ポーチ展

4月
●春夏のお洋服展
　Natural＊Artの作家陣が手掛ける
　春夏のコレクションです

5月
●Natural＊Art 10th Anniversaryイベント
　いよいよ10周年という節目を迎えます。
　皆さまに感謝の気持ちを込めて……。
　どうぞお楽しみに！

=============================================
※上記は2014年12月3日時点のスケジュールです。
　変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

しめ縄 2015

お正月を飾るしめ縄が届きました。
1点ずつ手描き＆手作りなので、
表情が少しずつ異なります。
お好みのものを見つけてくださいね。

（左から）1620yen、540yen、2160yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

Natural＊Artのクリスマス展

いよいよ今年もあとひと月ですね。
Natural＊Artでは、
毎年恒例のクリスマス展が始まっています。

sally
コットンパールのペンダントや、もこもこの羊のブローチなど。
羊（未）は来年の干支でもありますね。

ペンダント：3888yen

ツリーブローチ：540yen、羊ブローチ：540yen

candypot
プリザーブドフラワーのリースに加え、
お正月のしめ縄もございます。

（左から）3240yen、8640yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

Yagitakiさんの新作ご紹介

Yagitakiさんから大好評のケープが届きました。
写真のほかにも
丸襟のレトロな柄、色合いのものがございます。

ブラウス：3240yen、ケープ：8640yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

クリスマス グッズ

思えば。今年の秋は、急に行き過ぎてしまいましたね。
Natural＊Artは、クリスマスの飾りつけを始めました。
12月に向けて、作家さんによるクリスマスグッズも
少しずつ入荷しますので、どうぞご期待ください。

umi
毎年好評をいただいているクロスステッチの額です。
ツリーに飾れるオーナメントもございます。

(左から)432yen、702yen、432yen

maru
リースやオーナメントなどがございます。
写真には写っていませんが、
オカザえもんの雪だるま（クラフト粘土製）にも注目です！

まるいリース：594yen

教会のオブジェ：173ｙｅｎ

アレンジメント：486yen

※作品の価格は、すべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

RASQさん、RINOさん、はるごろさんの新作

RASQさんの新作は
毎年大好評のマカロンストラップ、
そして、毛糸のポーチやブローチなどです。
お値段がプチプライスなのに
どれもナチュラルでかわいいです。

ポーチ：972yen

（左）バレッタ：594yen、（右）ブローチ：486yen

RINOさんのやさしいお洋服です。
ウールガーゼやニットのカーディガン、
チュニックやワンピース、スカートなど
シンプルでコーディネートしやすいです。

ワンピース（左）：7884yen、（右）：5724yen

はるごろさんのニット帽です
アラン模様のアルパカニット帽や
ウールのあったかニット帽など
いろいろなアイテムがありますよ。

（左）：2376yen、（右）：3888yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

FUCHICCO展

Natural＊Art 11月の企画展は
作家ユニットFUCHICCOによる
FUCHICCO展です。

シンプルなお洋服や手編みのバッグ、
ポーチやコースターなどの小物がございます。

チュニック：5400yen、スヌード：1620yen

バッグ：4320yen

ペンケース：1296yen、きんちゃく：756yen

コースター：648yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

R工房さんの新作

R工房さんによる
信楽焼の器がたくさん入ってきました。
人気の鳥モチーフのお皿や茶碗など
使いやすい器を、冬の食卓にどうぞ。。

鳥の置物：各1620ｙｅｎ

（左から）

スープカップ：1620yen、コーヒーカップ：1296yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

秋冬のお洋服展 その5

秋冬のお洋服展の会期も、あと1週間。。
ですが、まだまだステキな新作が届いています。

firmamentiaさんから
子供服やストールが届きました。
性別を問わず着ていただけると思います。

ベスト（子供用）：各5500yen

yagitakiさんからは、
パンツにもスカートにも合わせられる
レトロなケープです。
じつは毎年リクエストされる人気のケープです。
このほかには、カーディガンやワンピース
スカートなどもお目見えしています。

ケープ：7344yen

30ちゃんの素晴らしいコートです。
胴に触れる裏地はボアで温かく、
腕の部分はキルティングになっていてゴワゴワしません。
見えないところにも着やすさとデザイン性が隠れています。

コート：16,200yen

秋冬のお洋服に、
mi：muちゃんのアクセサリーはいかがですか。
この刺繍糸のイヤリングは、ピアスにもできます。
たくさんカラーバリエーションがあるので
どれにしようか迷いそうです。

（左）木の実のイヤリング：1620yen

（右）りんごのイヤリング：1296yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

秋冬のお洋服展 その4

yagitakiさんの新作です。
シンプルでいて、ジャケットの袖に丸みがついていたり
バルーンシルエットになったスカートが大人かわいいです。

ジャケット：5724yen

スカート：4644yen

ブローチ：3024yen（by plantpot.）

sallyさんから、
大人気のコットンパールのネックレス、
ブローチやベレー帽などが届きました。
作家さんのお洋服に合わせて、いかがですか。

ベレー：3996yen

ネックレス：3888yen、ブローチ：756yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

秋冬のお洋服展 その3

10月も半分が過ぎました。
秋冬のお洋服展には
続々と新作が入ってきていますので
ぜひ、お見逃しなく！

sewdA
シルクスクリーンの図面を重ね
とても美しい風合いになっています。
ワンピースやブラウス、スカートなど
アイテムも豊富です。
ぜひ試着してみてください。

（左）：21,600yen、（右）：15,984yen

firmamentia
写真のパンツは、ひざにタックと切り返しがあり、
とても動きやすいです。
ポケット位置が上のほうにとってあり、
股上も深いので脚長効果も期待できますよ。

（左から）

千鳥：9000yen、迷彩：9500yen、ベージュ：9500yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

はるごろさんのミトンとumiちゃんのきんちゃく

はるごろさんから北欧パターンのミトンが届きました。
長めなので、温かいですよ。
もちろん、短く曲げてもかわいいです。

各：3456yen

umiちゃんからはきんちゃくです。
何を入れましょうね？
秋の行楽のお供にどうぞ！

各：864yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

秋冬のお洋服展 その2

10月の企画展、秋冬のお洋服展に
yagitakiさんのコレクションが仲間入りしました。

ジャケット：5400yen

子供用バルーンキュロット：各2484yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

店長のつぶやきvol．15

アナログな私も、ついにｉPhoneデビューしました。
何もかもが新鮮ですが
何もかもよくわからず、前途多難。
お客さまに助けていただいております。。

iPhone6 Plusは、このブログが大きく見られていいですね。

歴代のケータイたちです。

ビーズアクセサリーとお手紙セット

ドイツ在住のCHIEさんから届いた
アンティークビーズとボタンのアクセサリーです。
色合いがとってもすてき。
ピアスはイヤリングにお直しできますよ。

ネックレス：2160ｙｅｎ、ヘアゴム：972yen

バッグモチーフのブローチ：1296yen

葉小船堂さんの秋冬のステーショナリーです。
絵柄が素朴で懐かしく、気持ちが穏やかになります。

一筆箋、封筒セット：540yen、810yen

ポチ袋：270ｙｅｎ

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

秋冬のお洋服展

今年も残すところあと3ヵ月になりましたね。
Natural＊Art 10月の企画展は、秋冬のお洋服展です。
皆さまのお越しを心よりお待ちしています！

RINO
シンプルなデザインですが
ボタンやリバティーのプリント生地で
アクセントを利かせています。

（左）コート：10627yen

（右）ワンピース：9094yen

30
ウールガーゼやベルベットのオトナかわいいお洋服です。
ブラウスやジャケット、ボトムなど数もたくさんございます。

（左）チュニック：7020yen

（右）ブラウス：7560yen

firmamentia
立体感のあるデザインで個性的なお洋服です。
大人服、子供服のほかに、スヌードやニット帽もございます。

ブルゾン：各14000yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

秋冬のリース

mi：muちゃんのリースが届きました。
季節を感じさせてくれる木の実のリースを
インテリアに取り入れてみてください。

各1206yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

yagitakiさんのお洋服

お洋服作家のyagitakiさんから
たくさんの作品が届きました。
大人服、子供服、
ジャケットと同じ柄のショルダーバッグなど
いろいろございます！

ジャケット：4320ｙｅｎ

ブラウス：9750ｙｅｎ（ｂｙ firmamentia）

子供服：2700ｙｅｎ

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

手袋＆ソックス展 続報

11月の企画展 手袋＆ソックス展に
sallyさんの作品が加わりました。
ドイツの毛糸を使ったこのソックスは
重ね履きにもおすすめです。

各2700yen　※いろいろな丈のものがあります。

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

手袋＆ソックス展

編みもの作家のはるごろさんたちによる
Natural＊Art 9月の企画展
手袋＆ソックス展がスタートしました。

ウールやアルパカなどの毛糸で手編みした
あたたかいソックス、レッグウォーマーなどが並びます。
大人気のオカザえもんグッズもございますので
ファンの方はお見逃しなく！

靴下：2700ｙｅｎ、

（左）レッグウォーマー：1620ｙｅｎ

（右）レッグウォーマー：3024ｙｅｎ

（左ふたつ）：各2052yen

（バラの手袋）：各2376ｙｅｎ

オカザえもん手袋：各2376ｙｅｎ

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話でお問い合わせください。

臨時休業のお知らせ

誠に勝手ながら、
9月5日（fri）、6日（sat）は臨時休業いたします。
お客さまにはご迷惑をおかけいたしますが
なにとぞよろしくお願いいたします。

maru、yagitakiさん、gururiさんの新作

秋の新作が続々登場しています。
ぜひお店に遊びに来てください。

maru
森モチーフの丸いバッグです。
おそろいのポーチもございます。

各：3240ｙｅｎ

yagitaki
ビニール素材で、汚れても簡単にふき取れる
定番の赤ちゃんグッズです。
出産のお祝いに喜ばれると思いますよ。

（左）おしりふきポーチ：各972ｙｅｎ

（右）スタイ：各1296ｙｅｎ

gururi
秋のウールの帽子です。
大人サイズはもちろん、子供サイズもございます。

（左）大人サイズ、（右）子供サイズ：各2700yen

※作品の価格はすべて税込です。
※作品の在庫状況などは、お気軽にお電話にてお問い合わせください。