年末年始の営業時間 ＆ 2020年上半期の企画展スケジュール

年末年始の営業時間のお知らせです。
今年も1年、本当にありがとうございました。
そして、来年もどうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※年末年始のお休みと営業時間（2019年～2020年）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　12月29日（Sun）　お休み
　12月30日（Mon）　10：30～18：30
　12月31日（Tue）　10：30～17：30
　1月1日（Wed）　　お休み
　1月2日（Thu）　　お休み
　1月3日（Fri）　　10：30～17：30 初売り・福袋販売
　1月4日（Sat）　　10：30～18：30 （以降、通常営業）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※2020年上半期 企画展スケジュール
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　1月3日～
　●chippa展
　　　ブローチなどのアクセサリー

　2月
　●ひびのこづえ展
　　　舞台衣装をリユースした一点ものバッグなど

　3月
　●いのうえみきこkomiki展
　　　吹きガラスの器など

　4月
　●春夏のお洋服展 2020　
　　　Natural＊Art作家陣によるお洋服

　5月27日
　●Natural＊Art 15th Anniversary イベント
　　　皆さまに応援いただいて15周年！

　6月
　●kunkun展
　　　オリジナルデザインの靴下

　7月
　●アトリエミモザ展
　　　一点ものの万華鏡とガラスのアクセサリー

※上記は2019年12月27日時点のスケジュールです。
　変更になる場合がありますので、あらかじめご了承ください。

ギャラリーchaos展 その3

Natural＊Art 12月の企画
ギャラリーChaos展に、
人気アイテムのフレームが
新しく入ってきました。

今回はお花のモチーフがメイン。
ポップでかわいいです。

各3,960yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

sewdAさん、AIMARIさん、plantpot．さんの新作です

Natural＊Artの
人気作家さんの
新作が届いていますよ。

sewdA（ソーダ）
レース使いがステキな
ウールのワンピースです。
下にペチコートを履くと、
裾が少し出るような丈感です。

どちらも28,050yen

AIMARI
アンティークなワンピースです。
50年以上も昔の布で作られています。

ワンピース：10,450yen

ブラウス：7,480yen（by tresallir）

ベレー帽：11,000yen（by KESIKI）

plantpot．
真鍮＆シルバーの
新作アクセサリーです。

ピアス：4,400yen～7,700yen

ブローチ：2,640yen～3,520yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

ギャラリーchaos展 その2

Natural＊Art 12月の
ギャラリーChaos展に、
新作が入ってきました。

人気のフレーム類はもちろん、
カード立てやブローチなど
すべてデザインが異なる
一点ものです。
ぜひギフトにどうぞ。

（左から）花瓶：各2,090yen、

星のオーナメント：各1,100yen、カード立て：各880yen

フォトフレーム：各3,080yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

yagitakiさん、KESIKIさん、mi：muさんの新作です

ちらほらと大掃除の話題を
耳にする時期ですね。
皆さんは、
1年間のけがれを払って
新年をお迎えする意味を込めて
12月中に済ませますか？
それとも、
汚れがゆるんで
お掃除がしやすい
温かい季節にしていますか？

さて、新作のご紹介です。

yagitaki
さっとはおれてあたたかい
コートが届きました。
ほかに、ボリューム感のある
バルーンパンツなどもございます。

各7,920yen

KESIKI
冬の帽子の新作です。
たくさん種類があるので
お似合いのものを
探してみてください。

8,800yen～22,000yen

mi：mu
ビーズや刺繍糸を使った
イヤリング＆ピアスです。
カジュアルなニットにも
よそいきのお洋服にも
合わせていただけます。

各2,090yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

しめ縄

さまざまな種類の
お正月のしめ縄が届きました。
ひとつづつ手書きの
ことほぎが綴られています。

各2,200yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

冬の新作お洋服

新作のお洋服が
続々と届いています。

raguo
ビロードのチュニックです。
腰回りまであったかくて
着心地がとにかく楽ちんです。

各9,900yen

tresallir
ボレロカーディガンや
コート、パンツです。
ウエストがゴムでうれしい♪

ボレロカーディガン、コート

：8,910yen～12,100yen

パンツ：6,600yen～9,900yen

RINO
ブラウスやパンツです。
シンプルなので
コーディネートしやすいです。

ブラウス：4,950yen（コサージュ：2,090yen by mi:mu）

パンツ：各5,720yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

Natural＊Artのクリスマス展 2019

年の瀬のお楽しみ
Natural＊Artのクリスマス展 2019が
今年もはじまりました。
Natural＊Artの作家さんによる
クリスマスアイテムをご紹介します。

HINMMELI
ヒンメリは北欧のクリスマス飾り。
わらで出来たモビール＆オーナメントです。
お部屋やツリーに飾ってくださいね。

330yen～3,520yen

キボリ製作所
ゆらゆら揺れる木製のモビールです。
キボリ製作所さんの作品は
リボンやボタンの形をした
ヘアゴムもありますよ。

3,300yen～5,500yen

AIMARI
雪のようなふんわりカットソーと
羊のスカートです。

カットソー：7,260yen

スカート：8,960yen

はるごろ
親子おそろいで身につけられる
ニットの帽子やネックウォーマー、
髪を飾るアクセサリーが届きました。

帽子

：（大人用）3,300yen、（子供用）2,750yen

（下段左）ネックウォーマー

：（大人用）2,200yen、（子供用）1,100yen

（下段右）マフラー：3,300yen

（左）イヤリング：660yen

（中央）ヘアコーム：660yen

（右）ヘアゴム：各440yen

Natural＊Artのクリスマス展 2019は
12月24日（tue）まで開催中です！
ぜひお見逃しなく。








※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

ギャラリーchaos展

12月には
ふたつの企画展が開催されます。

今日は、モザイクタイルで
さまざまな雑貨を作り上げる
ギャラリーchaosさんの
作品展をご紹介します。

タイルを小さく割り、
アクセサリーや
暮らしに寄り添うインテリアを形作る。。

フォトフレームやカードスタンドなどは
クリスマスの贈りものとしても
よろこんでいただけると思います。

（上段）額：3,080yen～3,960yen

（中段左）カードスタンド：各880yen

（中段右）モザイク壁掛け：1,650yen～4,290yen

（下段左）花瓶：各2,090yen

（下段右）ブローチ：1,870yen～2,530yen

※作品の価格はすべて税込です。

※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、

　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。

※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。

TEL: 0564 26 7612

RASQさんの新作です

RASQさんから、
花やりんごの
かわいらしいブローチや、
ころんとしたきんちゃくが届きました。

きんちゃくの底は
毛糸で手編みされていて
ほっこりします。

きんちゃく：

（大）990yen、（中）770yen、（小）550yen

りんごのブローチ：各660yen

花のブローチ：各550yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

冬のおとずれ展 その4

11月の 冬のおとずれ展 も
残すところあとわずか。
Natural＊Artは
クリスマスのディスプレイで
皆さまのお越しをお待ちしております。。

raguo
昨年ご好評をいただいた
背中を温める“ねこ”が再登場です。
岐阜県の伝統を体験してみてください。

ねこ（肌着の上に背負って着用します）

こども用：1,870yen、おとな用：各3,410yen

sewdA
ガーリーな刺繍ワンピースです。
ウール素材なので、
ちゃんとあったか。

各28,050yen

maru
卓上サイズの
クリスマスツリー＆リースです。
かわいくて、うれしいお値段。
季節の贈りものにもどうぞ。

（左）ミニツリー：330yen

（右）フエルトツリー：660yen

クリスマスリース：550yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

冬のおとずれ展 その3

11月のNatural＊Artは
冬のおとずれ展 を開催中です。

sally＆amik
ハンドウォーマーや
毛糸のアクセサリーです。
手編みで、あったか。

ハンドウォーマー：各2,640yen

ピアス＆イヤリング：各1,650yen

tresallir
冬でもあたたかいお洋服や
もこもこなスヌードが届きました。

（上段から）

スヌード：各2,530yen

スカート：各10,120yen

ブラウス：7,700yen～8,690yen

チュニック：10,450yen

コート：10,450yen～14,080yen

しめ縄
来年の干支“子”の
しめ縄が入ってきました。
毎年新たなデザインになっていて、
縄の巻きかたも違うんですよ。

しめ縄

（丸）：2,200yen、（縦長）：1,650yen

（小）：550yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

冬のおとずれ展 その2

冬のおとずれ展
好評開催中です！

やっと街中の木々も色づき始めましたね。
寒暖の差に気をつけて
健やかにお過ごしください。

plantpot.
ドライフラワーを
挿すことができるブローチなど
真鍮の新作アクセサリーがいろいろ。

バングル：6,050yen～6,600yen

ペンダント：4,180yen

一輪挿しブローチ：3,080yen

ピアス＆イヤリング：2,640yen～3,300yen

yagitaki
赤ちゃんのおむつを入れるポーチや
おしりふきケースです。
撥水効果で汚れに強くて
かわいくて、言うことナシ！
出産のお祝いにぜひどうぞ。

おむつ入れ：各1,920yen

おしりふきケース：各2,200yen

roomSABURINA
ビタミンカラーのワンピース＆パンツは
冬の差し色になります。
北欧デザインのミニバッグも♪

ワンピース：各6,600yen

パンツ：4,950yen

ミニバッグ：1,320yen

gauahgau
新作のシルバーアクセサリーが届きました。
使われているのは
天然のカラーストーンです。

グリーンクォーツリング：14,300yen

カーネリアンリング：11,000yen

シルバーピアス：4,400yen

空飛ぶ羊
体の芯からあたたまるはらまきと
馬・羊・ヤギ・ラクダのぬいぐるみです。

はらまき：4,400yen～9,900yen

ぬいぐるみ：5,500yen～6,050yen

umi
クリスマスのオーナメントや
コースターです。
ていねいにクロスステッチされています。

コースター：495yen

オーナメント6点セット：880yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

冬のおとずれ展

Natural＊Art　11月は
冬のおとずれ展を開催中です。

はるごろ
手編みのあったかアイテムです。
お財布にやさしいお値段でほっこり♪

ミトン：（左）2,750yen、（右）3,080yen

ヘアアクセサリー：495yen～935yen
レッグウォーマー：各2,640yen

キボリ製作所
パンの形のお皿や
新作のブローチが届きました。

パン皿：1,980yen

月のブローチ、ヘアゴム：各1,100yen

umi
布使いがレトロなバッグです。
クロスステッチがワンポイント！

各3,300yen

m＊（えむはな）
2020年の干支、子のはんこです。
今年こそ慌てず年賀状の準備！
できる……かな。

110yen～660yen

クリスマスリース
とんぼ玉作家 kondyuさんのお母さまが
毎年ひとつひとつ
手作りするクリスマスリース。
センスのよさが光ります。
プレゼントにもどうぞ。

1,980yen～2,640yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

冬のおとずれ展がはじまります

Natural＊Art 11月の催しは
手編みの二ットをはじめとした
冬のアイテムがそろう、
冬のおとずれ展 です。

sally＆amik
あったかーいスヌードです。
二ットの帽子は
親子おそろいです。

スヌード：各2,640yen

帽子（おとな）：各3,520yen
帽子（こども）：各3,190yen

空飛ぶ羊
大人気の羊毛スリッパです。
丸洗いしていただけます。

各11,000yen

HINMMELI
ゆらゆら揺れるヒンメリです。
窓際の飾りに、
クリスマスのオーナメントにどうぞ。

432yen～2,200yen

yagitaki
着やすいブラウスと
赤ちゃんのスタイです。
出産の贈りものいにいかがですか。

ブラウス：4,950yen、スタイ：1,100yen

sewdA
刺繍やレースを使った
ロマンチックなお洋服です。

ワンピース：29,700yen～30,250yen

ジャケット：28,600yen

AIMARI
ブラウスとワンピースです。
重ね着をして楽しんでください。

ブラウス：7,810yen

ワンピース：10,450yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

秋冬のお洋服展 2019 その4

10月のNatural＊Artは
秋冬のお洋服展 を開催しています。

yagitaki
もみじ狩りに映えそうな
ブラウス＆ワンピースです。
お出かけ着にぴったり♪

ブラウス：7,920yen、ワンピース：9,020yen

raguo
たっぷりとしたデザインの
コーデュロイのお洋服たち。
ポケットがかわいいです。

パンツ：7,700yen、チュニック：6,600yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

秋冬のお洋服展 2019 その3

秋冬のお洋服展 に
新作が入ってきました。

sewdA（ソーダ）
刺繍やシルクスリーンプリントが
あしらわれた、
個性的なラインアップです。

ワンピース：23,100yen～31,350yen

ブラウス：18,700yen～21,780yen

ポンチョ：21,780yen

yagitaki
ボーダーのTシャツやスカートです。
スカートには秋らしい花柄の
リバティープリントの生地が
使われています。

（上段）ブラウス：各7,920yen

（下段左）フードベスト：4,840yen

（下段右）スカート：9,020yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612

秋冬のお洋服展 2019 その2

秋冬のお洋服展の
ラインアップのご紹介です♪

firmamentia
ボーダーのカットソーです。
お尻まで隠れる丈で
シルエットをキレイに見せてくれます。

各4,950yen

FU ＋ CHICCO
シンプルなブラウスとパンツです。
重ね着コーデに大活躍。

ブラウス：各4,620yen

パンツ：各5,280yen

mi：mu
mi：muさん定番の
モチーフコサージュです。
お洋服と併せてどうぞ。

フエルトのキャンディーコサージュ

：990yen～1,760yen

刺繍糸木の実コサージュ：1,760yen～2,090yen

umi
たっぷり入る大きめのバッグです。
小さく折りたためて便利。
お稽古ごとのお供にいかがですか？

クロスステッチバッグ：3,135yen

空飛ぶ羊
昨シーズンたいへんご好評いただいた
モンゴルのあったかシリーズが再登場です。
ウール、キャメル、ヤク、カシミアのソックス
セーターやパンツなど
たくさんのアイテムが入ってきましたよ。
モンゴルのカシミア、すごーくふわふわです。。

（上段）

バッグ：7,700yen

セーター（上）：17,600yen

セーター（下）：19,800yen

（中段）

ソックス：1,760yen～5,500yen

（下段）

ブーツ：44,000yen

パンツ（ヤク）：6,600yen

パンツ（カシミア）：10,450yen

ロングパンツ：22,000yen

※作品の価格はすべて税込です。
※2019年9月30日以前に掲載した作品の価格は、
　2019年10月1日以降の税率と異なりますので、あらかじめご了承ください。
※作品の在庫状況など、お気軽にお電話にてお問い合わせください。
TEL: 0564 26 7612